【reluctant】“Reluctant” 是一个英文形容词,意为“不情愿的、勉强的”。这个词常用来描述一个人在做某事时表现出的犹豫、抗拒或不愿接受的态度。在日常交流和文学作品中,“reluctant” 通常带有情感色彩,暗示说话者或人物内心存在矛盾或不安。
例如:“He was reluctant to accept the job offer.”(他不情愿地接受了这份工作)这句话中,“reluctant” 表达了他对这个决定的犹豫和不情愿。
在写作中使用 “reluctant” 可以增强句子的表现力,使人物形象更加立体。它不仅用于描述人的行为,也可以用于描述某种状态或情况,如“a reluctant decision”(一个不情愿的决定)。
此外,该词在不同语境下可以有不同的语气,有时是中性,有时则带有一定的负面情绪。因此,在使用时需结合上下文来准确表达意思。
表格展示:
词汇 | 中文翻译 | 词性 | 用法示例 | 含义说明 |
Reluctant | 不情愿的 | 形容词 | He was reluctant to speak. | 表示对某事有抵触或不愿意的情绪 |
Reluctant | 勉强的 | 形容词 | She gave a reluctant smile. | 描述一种不自然或不情愿的表情或行为 |
Reluctant | 不愿意的 | 形容词 | They were reluctant to leave. | 表达对离开的不舍或抗拒 |
Reluctant | 迟疑的 | 形容词 | The manager made a reluctant decision. | 暗示决策过程中的犹豫与无奈 |
通过合理运用 “reluctant”,可以在语言表达中更精准地传达人物的心理状态和情感倾向,使内容更具真实感和感染力。