【ScarboroughFair中文是什么意思】“Scarborough Fair” 是一首源自英国的古老民谣，最早可追溯至14世纪。这首歌以优美的旋律和诗意的歌词著称，讲述了一位男子向心爱之人表达爱意的故事。在中文中，“Scarborough Fair” 通常被翻译为 “斯卡伯勒集市” 或 “斯卡伯勒市集”。
虽然歌曲本身并没有直接描述一个具体的集市活动，但“Fair” 在英语中确实有“集市”或“博览会”的意思。因此，“Scarborough Fair” 的字面意思是“斯卡伯勒的集市”。
此外，这首歌曲因被披头士（The Beatles）成员西格·奥尔特（Simon & Garfunkel）重新演绎而广为人知，成为经典英文歌曲之一。
表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 歌曲名称 | Scarborough Fair |
| 中文翻译 | 斯卡伯勒集市 / 斯卡伯勒市集 |
| 来源 | 英国传统民谣，最早可追溯至14世纪 |
| 歌曲主题 | 爱情、思念、诗意的表达 |
| “Fair” 含义 | 集市、博览会、市集 |
| 著名演绎者 | Simon & Garfunkel（西格·奥尔特） |
| 流行程度 | 全球知名，常被用于电影、音乐剧等 |
| 歌词特点 | 诗意、含蓄、富有画面感 |
结语：
“Scarborough Fair” 不仅是一首歌曲，更是一种文化符号，承载着英国民谣的优雅与深情。无论是原版还是翻唱版本，它都以其独特的魅力打动了无数听众。如果你喜欢诗意与音乐结合的作品，这首歌绝对值得一听。
