【enjoin是什么意思】“Enjoin” 是一个英文动词,常用于法律、正式或书面语境中。它表示“命令、禁止、劝告”等含义,通常带有强制性或权威性的语气。在不同的上下文中,“enjoin”可以有不同的具体含义,但其核心意思是“要求某人做某事”或“禁止某人做某事”。
以下是对 “enjoin” 一词的详细总结和解释。
一、总结
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 动词(verb) |
| 中文意思 | 命令、禁止、劝告 |
| 使用场景 | 法律、正式文件、官方指令、权威场合 |
| 同义词 | command, prohibit, urge, require |
| 反义词 | permit, allow, encourage |
| 用法示例 | The court enjoined the company from continuing its illegal activities. |
二、详细解释
“Enjoin” 的基本含义是 “命令”或“禁止” 某人做某事。它常用于法律文件或正式语境中,表达一种具有约束力的指示。与普通动词如 "tell" 或 "ask" 不同,“enjoin” 更加正式、严肃,往往带有强制性。
1. 作为“命令”使用
在这种情况下,“enjoin” 表示上级或权威机构对下级的强制性要求。例如:
- The judge enjoined the defendant to stop all contact with the victim.
(法官命令被告停止与受害者的任何接触。)
2. 作为“禁止”使用
“Enjoin” 也可以表示 “禁止” 某人从事某种行为,尤其是非法或不道德的行为。例如:
- The law enjoined the use of certain chemicals in farming.
(法律禁止在农业中使用某些化学物质。)
3. 作为“劝告”使用
虽然较少见,但在某些语境中,“enjoin” 也可以表示 “强烈建议”或“劝告”,带有一定的感情色彩。例如:
- The priest enjoined the people to live a life of faith and humility.
(神父劝告人们过信仰和谦卑的生活。)
三、常见搭配
| 搭配 | 说明 |
| enjoin someone to do something | 命令某人做某事 |
| enjoin someone from doing something | 禁止某人做某事 |
| be enjoined by law | 被法律所禁止 |
四、与其他词汇的区别
| 词汇 | 含义 | 与 enjoin 的区别 |
| Command | 命令 | 更通用,不一定有法律背景 |
| Prohibit | 禁止 | 强调不允许做某事,更直接 |
| Urge | 劝告 | 更偏向于建议,不具强制性 |
| Require | 要求 | 更强调必要性,不一定是强制性的 |
五、小结
“Enjoin” 是一个正式且具有权威性的动词,常用于法律、行政或正式文本中,表示 命令、禁止或强烈建议。理解它的正确用法有助于在正式写作或阅读中准确把握其含义。
如需进一步了解该词在不同语境中的使用,可参考法律文献或正式文件中的实际例子。


