【厉害英语怎么说并用此造句】在日常交流中，当我们想表达“厉害”这个意思时，英语中有多种说法，具体取决于语境。以下是几种常见且地道的表达方式，并附上例句帮助理解。
一、
“厉害”在中文里可以表示某人或某事非常出色、强大或令人印象深刻。在英语中，根据不同的场景，可以选择不同的词汇来表达这一含义。常见的表达包括：
- Cool：常用于口语，表示“酷”或“厉害”，带有轻松随意的语气。
- Awesome：表示“了不起的”、“极好的”，强调程度高。
- Impressive：表示“令人印象深刻的”，适用于正式或半正式场合。
- Amazing：表示“令人惊讶的”、“不可思议的”，常用于赞美。
- Brilliant：表示“出色的”、“聪明的”，多用于形容人的能力或想法。
- Great：简单直接，表示“好”、“厉害”，适用范围广。
这些词在使用时要注意语境和语气，避免误用。
二、表格展示
| 中文 | 英文表达 | 用法说明 | 例句（中英对照） |
| 厉害 | Cool | 口语化，表示“酷”或“厉害” | 他今天表现得很厉害。→ He did really cool today. |
| 厉害 | Awesome | 强调“了不起”或“极好的” | 这个设计太厉害了。→ This design is so awesome. |
| 厉害 | Impressive | 表示“令人印象深刻的” | 他的演讲真的很厉害。→ His speech was very impressive. |
| 厉害 | Amazing | 表示“令人惊讶的”或“不可思议的” | 这个成绩太厉害了。→ This result is amazing. |
| 厉害 | Brilliant | 表示“出色的”或“聪明的” | 他的想法真厉害。→ His idea is brilliant. |
| 厉害 | Great | 简单直接，表示“好”或“厉害” | 你做得太厉害了。→ You did a great job. |
三、小结
“厉害”在英语中有多种表达方式，选择合适的词汇能更准确地传达你的意思。在实际交流中，可以根据场合和对象灵活使用。例如，在朋友之间可以用“cool”或“awesome”，而在正式场合则更适合用“impressive”或“brilliant”。掌握这些表达，能让你的英语沟通更加自然和地道。
