【skilled和skillful区别】在英语学习过程中,许多学习者常常会混淆“skilled”和“skillful”这两个词,因为它们都与“技能”有关,且在某些情况下可以互换使用。然而,这两个词在语义、用法和搭配上存在一些细微但重要的区别。下面将从多个角度对两者进行总结,并通过表格形式直观展示它们的异同。
一、词性与基本含义
- skilled:形容词,表示某人具备某种技能或能力,通常强调的是实际操作能力和经验。
- skillful:形容词,也表示有技能,但更侧重于技巧的高超、熟练程度,常用于描述动作或表现的精妙。
二、常见搭配与使用场景
词语 | 常见搭配 | 使用场景示例 |
skilled | skilled in/with, a skilled worker | He is a skilled carpenter. |
skillful | a skillful performer, skillfully | The dancer performed with great skillful. |
三、语义侧重点不同
- skilled 更注重“具备技能”,多用于描述人的专业能力或职业水平。
- skillful 更强调“技巧的高超”,常用于描述动作、表现或技艺的精湛。
四、语气与情感色彩
- skilled 语气较为中性,常用于正式或书面语中。
- skillful 语气略带赞赏,常用于表达对某人技巧的肯定或欣赏。
五、常见错误与辨析
- ❌ “She is very skillful at playing the piano.”
✅ 更自然的说法是:“She is a skillful pianist.” 或 “She plays the piano skillfully.”
- ❌ “He is a skilled musician.”
✅ 同样可以说:“He is a skillful musician.” 但若强调他的实际演奏能力,用“skilled”更合适。
六、总结对比表
项目 | skilled | skillful |
词性 | 形容词 | 形容词 |
侧重点 | 技能、能力、经验 | 技巧、熟练度、表现力 |
搭配 | skilled in/with, skilled worker | a skillful performer, skillfully |
语气 | 中性、正式 | 略带赞赏、口语化 |
使用场景 | 职业、工作、技能水平 | 表演、动作、艺术等 |
总的来说,“skilled”和“skillful”虽然都可以用来形容有技能的人或事,但它们的使用场景和侧重点有所不同。掌握两者的区别有助于更准确地表达意思,避免语言上的混淆。