【crack的意思】“Crack” 是一个英语单词,其含义丰富,根据不同的语境可以表示多种意思。以下是对其常见含义的总结,并以表格形式进行清晰展示。
一、
“Crack” 是一个非常常见的英文词汇,在日常使用中有着广泛的含义。它可以作为名词,也可以作为动词使用。在不同领域中,“crack” 可能指的是裂缝、爆裂声、破解行为、幽默感、甚至是一种毒品。因此,理解“crack”的具体含义需要结合上下文来判断。
以下是对“crack”主要含义的分类总结:
- 名词用法:指裂缝、破裂、爆裂声、笑话、解密行为等。
- 动词用法:指使某物破裂、泄露秘密、破解密码、开玩笑等。
- 俚语或特殊用法:在某些语境下,可能带有负面或隐晦的含义。
二、表格展示
英文单词 | 中文含义 | 用法类型 | 示例句子 |
crack | 裂缝、裂口 | 名词 | There is a crack in the wall.(墙上有一道裂缝。) |
crack | 爆裂声 | 名词 | I heard a loud crack from the tree.(我听到树发出一声巨响。) |
crack | 解密、破解 | 动词 | He cracked the code in minutes.(他几分钟就破解了密码。) |
crack | 开玩笑、说笑 | 动词 | She always cracks jokes to lighten the mood.(她总是开些玩笑来活跃气氛。) |
crack | 幽默感 | 名词 | He has a good crack.(他很有幽默感。) |
crack | 毒品(如可卡因) | 名词 | He was arrested for dealing crack.(他因贩卖可卡因被捕。) |
crack | 零钱、零散的钱 | 名词(美式口语) | I need some crack to buy a coffee.(我需要点零钱买咖啡。) |
三、注意事项
由于“crack”在不同语境中的含义差异较大,尤其在涉及毒品或俚语时,需特别注意使用场合和对象,避免误解或冒犯他人。
如果你在写作或翻译中遇到“crack”,建议结合上下文进行准确判断,必要时可查阅权威词典或咨询母语者。