【文言文三人成虎原文及翻译】“三人成虎”是一个出自《战国策》的成语，常用来比喻谣言或讹传一再重复，就会使人信以为真。其故事虽简短，但寓意深刻，具有很强的现实意义。
一、原文
> 《战国策·魏策二》
> 魏王问于季梁曰：“夫民之不畏死，奈何？”
> 季梁对曰：“臣闻之，昔者有三人共见虎，一人言是虎，二人言非虎，皆曰：‘吾见之。’于是，三人者皆去，而虎果至，遂食其人。”
> 王曰：“然则何谓也？”
> 季梁曰：“夫民之不畏死，非无畏也，乃不信也。若人言之多，众口铄金，虽有良医，亦不能救也。”
二、翻译
魏王问季梁说：“百姓不怕死，怎么办呢？”
季梁回答说：“我听说从前有三个人一起看到一只老虎，一个人说这是老虎，另外两个人却说不是，都说自己亲眼见过。于是这三个人都离开了，结果老虎真的来了，吃掉了其中一个人。”
魏王问：“那么这是什么意思呢？”
季梁说：“百姓不怕死，并不是他们没有畏惧之心，而是因为他们不相信。如果传言太多，众人一致说是真的，即使有好医生也无法挽救。”
三、总结与分析
| 项目 | 内容 |
| 成语出处 | 《战国策·魏策二》 |
| 成语含义 | 谣言被多人重复后，会让人误以为是真的 |
| 故事背景 | 三人目睹老虎，一人确认，两人否认，最终老虎出现，吃掉一人 |
| 寓意 | 说明谣言传播的力量，以及人们容易轻信传言 |
| 现实意义 | 提醒人们要理性判断，不要轻信未经证实的消息 |
四、结语
“三人成虎”不仅是古代的寓言，也是现代社会中值得深思的现象。在信息传播迅速的时代，谣言往往比真相传播得更快。因此，我们更应保持独立思考的能力，不盲从、不轻信，做到“眼见为实，耳听为虚”。
