孟母断织原文及翻译（孟母断织）

发布时间：2024-08-14 13:48:24 栏目：综合精选

导读 您好,今天明明来为大家解答以上的问题。孟母断织原文及翻译，孟母断织相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、孟子少时，诵，

您好,今天明明来为大家解答以上的问题。孟母断织原文及翻译，孟母断织相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！



1、孟子少时，诵，其母方织。

2、孟子辍然中止，乃复进。

3、其母知其 也，呼而问之，:“何为中止?”对曰:“有所矢，复得。

4、”其母引刀裂织，以此戒之，自是之后，孟子不复 矣。

5、 译文:孟子小时侯，背书的时候。

6、她的母亲正在织布，孟子背书有时会中断下来，过一会就又会背诵下去，她的母亲知道他是遗忘了，就叫他过来说，:“背书怎么会停下来呢?”孟子回答说:“有的地方忘记了，过一会又记起来了。

7、”他的母亲没有说什么，便拿起剪刀把织成的布剪断了，用这来告戒孟子。

8、从此以后，孟子背书，不再遗忘了。

9、孟子小的时候，有一次放学回家，他的母亲正在织布，(见他回来，)便问道:“学习怎么样了?”孟子(漫不经心地)回答说:“跟过去一样。

10、”孟母(见他无所谓的样子，十分恼火，)就用剪刀把织好的布剪断。

11、孟子见状害怕极了，就问他母亲:“为什么要发这样大的火?”孟母说:“你荒废学业，如同我剪断这布一样。

12、有德行的人学习是为了树立名声，问才能增长知识。

13、所以平时能平安无事，做起事来就可以避开祸害。

14、如果现在荒废了学业，就不免于做下贱的劳役，而且难于避免祸患。

15、”孟子听后吓了一跳，自此，从早到晚勤学不止，把子思当做老师，终于成了天下有名的大儒。

16、有德行的人认为孟母懂得做母亲的法则。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。